简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sergey lavrov معنى

يبدو
"sergey lavrov" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سيرغي لافروف
أمثلة
  • The United States Secretary of State Mike Pompeo met his Russian and Finnish counterparts Sergey Lavrov and Timo Soini.
    التقى وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو بنظيره الروسي والفنلندي سيرغي لافروف وتيمو سويني.
  • Hours after Kerry's statement, the Russian foreign minister Sergey Lavrov announced that Russia had suggested to Syria that it relinquish its chemical weapons.
    وبعد ساعات من تصريح كيري، أعلن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن روسيا اقترحت على سوريا التخلي عن أسلحتها الكيميائية.
  • 77 Russian citizens have left Syria, however Russian foreign minister Sergey Lavrov denied that Russia has any plans for a mass evacuation of its citizens from Syria.
    غادر 77 من المواطنون الروس سوريا، غير أن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف نفى أن يكون لدى روسيا أي خطط لإجلاء جماعي لمواطنيها من سوريا.
  • Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated during a Moscow press conference "There is information, very alarming information" that Ukrainian forces were preparing to launch a new military offensive.
    وقال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف خلال مؤتمر صحفي في موسكو "هناك معلومات مثيرة للقلق للغاية" بأن القوات الأوكرانية تستعد لشن هجوم عسكري جديد.
  • However, on the same day Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov stated both Ahrar al Sham and Jaysh al Islam are to be excluded from cease-fire agreements for collaborating with al-Nusra.
    ومع ذلك، وفي اليوم نفسه، صرح وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف بأن كلا من أحرار الشام وجيش الإسلام سيستبعدون من اتفاقات وقف إطلاق النار للتعاون مع جبهة النصرة.
  • In March 2009, Clinton presented Russian Foreign Minister Sergey Lavrov with a "reset button" symbolizing U.S. attempts to rebuild ties with that country under its new president, Dmitry Medvedev.
    في الشهر نفسه قدمت كلينتون لوزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف "زر البدء من جديد" الذي يمثل محاولات الولايات الأمريكية لإعادة بناء روابط مع روسيا في عهد رئيسها الجديد ديميتري ميدفيديف.
  • On 10 February, the Foreign Minister of Russia Sergey Lavrov called for a direct conference between the government and the opposition, in contrast with the indirect talks held in Astana, Kazakhstan from 23 to 24 January.
    في 10 فبراير، دعا وزير خارجية روسيا سيرغي لافروف إلى عقد مؤتمر مباشر بين الحكومة والمعارضة، على عكس المحادثات غير المباشرة التي عقدت في أستانا، كازاخستان، في الفترة من 23 إلى 24 يناير.
  • On May 31, 2018, Sergey Lavrov met with Kim Jong-un in Pyongyang to discuss denuclearization by easing sanctions to speed up the process of disarmament, and in turn, he received a favorable response from the North Korean leader.
    في 31 مايو 2018، التقى سيرغي لافروف مع كيم جونغ أون في بيونج يانج لمناقشة مسألة نزع السلاح النووي من خلال تخفيف العقوبات لتسريع عملية نزع السلاح، وبالتالي تلقى ردا مواتيا من الزعيم الكوري الشمالي.